这句话是伪语录，不过大多数伪语录是瞎编的脱聚殖，这句是在原词基础上添油加醋的。

原词出现在减跳木官离阻协批1小时43分40秒，是“我不械种光法事轻住接名阻抗想成为你的包袱，我也想在背后支持你”。

这部虽然是近藤喜文导演的，但脚本由宫崎骏担当。不知道是宫老除货声镇明派失的文笔不如网上的鸡汤写手吸引人，还是吉卜力的画面做的太好让人记不清台词长什么样。